Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 23 septembre 2026.

1. Responsable du Traitement et Délégué à la Protection des Données (DPO)

Le responsable du traitement des données personnelles collectées est la société VORTICEPACIFICO ENGENHARIA LDA (NIF PT518972895), dont le siège social est situé à Quinta do Feijó, Loja AK 48, 4905-511 Mujães, Viana do Castelo, Portugal.

Pour toute question relative à la gestion de vos données ou pour exercer vos droits, vous pouvez contacter notre DPO à : legal@vorticepacifico.com.

2. Principes Fondamentaux de Traitement (RGPD)

Le traitement des données personnelles s'effectue en totale conformité avec le Règlement Général sur la Protection des Données (Règlement UE 2016/679 - RGPD) et avec la Loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés modifiée. Nous appliquons rigoureusement les principes de licéité, de loyauté, de transparence, de limitation des finalités, de minimisation des données, d'exactitude et de sécurité.

3. Données Personnelles Collectées

• Formulaires de Contact et de Référencement : Lorsque vous utilisez le formulaire Mettre en avant votre centre ou notre formulaire de Contact, nous collectons les informations obligatoires saisies : nom du contact, nom du centre, département, email professionnel, numéro de téléphone et message.
• Géolocalisation Locale dans le Navigateur : La fonction de tri des centres "par proximité" est exécutée exclusivement au niveau local sur votre appareil via l'API de géolocalisation de votre navigateur. Vos coordonnées GPS ne sont jamais transmises, ni enregistrées sur nos serveurs.
• Journaux Techniques de Sécurité : Afin de prévenir les attaques malveillantes (DDoS, injections) et d'assurer la haute disponibilité du service, Cloudflare enregistre temporairement des données techniques de connexion (adresse IP, horodatage, agent utilisateur).

4. Finalités et Bases Légales

• Consentement de l'Utilisateur (Art. 6.1.a du RGPD) : Pour répondre aux demandes de renseignements et de contact adressées via le site.
• Exécution de Mesures Précontractuelles ou Contractuelles (Art. 6.1.b du RGPD) : Pour la mise en place, la gestion et la facturation des options d'annonces en vedette souscrites par les centres partenaires.
• Intérêt Légitime (Art. 6.1.f du RGPD) : Pour assurer la sécurité informatique et l'intégrité de notre plateforme.

5. Destinataires et Transferts Hors UE

Vos données personnelles ne sont ni vendues, ni louées, ni cédées à des tiers à des fins promotionnelles. Elles ne sont accessibles qu'aux prestataires techniques de confiance indispensables à l'hébergement et à la transmission des formulaires agissant en qualité de sous-traitants au sens de l'article 28 du RGPD.

Tout transfert éventuel vers des serveurs situés en dehors de l'Espace Économique Européen est encadré par les Clauses Contractuelles Types de la Commission Européenne ou par une décision d'adéquation en vigueur.

6. Durée de Conservation des Données

Les données issues des formulaires de contact sont conservées pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande, avec un délai maximal de 3 ans à compter du dernier échange. Les données relatives aux contrats d'annonceurs sont archivées pendant les délais légaux obligatoires (10 ans pour les pièces comptables en France).

7. Vos Droits Informatique et Libertés

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'Accès : Obtenir la confirmation que des données vous concernant sont traitées et en obtenir une copie.
• Droit de Rectification : Corriger des données inexactes ou incomplètes.
• Droit à l'Effacement ("Droit à l'Oubli") : Obtenir la suppression de vos données dans les conditions prévues par la loi.
• Droit à la Limitation du Traitement : Demander le gel temporaire du traitement de vos données.
• Droit à la Portabilité : Recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
• Droit d'Opposition : Vous opposer au traitement de vos données pour motifs légitimes.
• Droit de Retrait du Consentement : Retirer votre consentement à tout moment.

Pour faire valoir l'un de ces droits, écrivez-nous simplement à : legal@vorticepacifico.com.

8. Autorité de Contrôle

Si vous estimez que vos droits n'ont pas été respectés, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de l'autorité de protection française : Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy, 75007 Paris (www.cnil.fr).

9. Protection des Mineurs

Le site ne s'adresse pas aux mineurs de moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment de données de mineurs.

10. Sécurité et Chiffrement

Nous appliquons les meilleures pratiques de sécurité informatique, incluant un chiffrement SSL/TLS (HTTPS) de bout en bout pour protéger l'intégrité et la confidentialité de toutes les communications.